1
00:01:47,250 --> 00:01:50,500
Tsamba ili lili ndi mbiri yakuda.

2
00:01:51,800 --> 00:01:55,800
Lakhetsa magazi ambiri osalakwa.

3
00:01:58,000 --> 00:02:01,450
Ndiwe chitsiru poyenda wekha,
osakonzekera kwathunthu.

4
00:02:01,750 --> 00:02:04,800
Ndinu mwayi magazi anu akuyendererabe.

5
00:02:05,250 --> 00:02:06,300
Zikomo.

6
00:02:07,500 --> 00:02:09,000
Ndiye...

7
00:02:09,400 --> 00:02:13,800
Zomwe zimakufikitsani
dziko la alonda?

8
00:02:15,000 --> 00:02:17,500
Ndikusaka wina.

9
00:02:18,000 --> 00:02:22,200
Wina wokondedwa kwambiri?
Mzimu wachibale?

10
00:02:23,400 --> 00:02:25,000
Chinjoka.

11
00:02:28,850 --> 00:02:31,750
Kufunafuna koopsa kwa mlenje yekha.

12
00:02:32,950 --> 00:02:35,870
Ndakhala ndekha
utali womwe ndingathe kukumbukira.

13
00:03:27,250 --> 00:03:30,500
Tatsala pang'ono kumaliza. Shhh...

14
00:03:30,750 --> 00:03:33,500
Hei, khalani chete.

15
00:03:48,250 --> 00:03:52,250
Usiku wabwino, Scales.

16
00:04:10,350 --> 00:04:13,850
Mutengereni, Mamba! Inu!

17
00:04:25,250 --> 00:04:28,250
Sikelo?

18
00:05:04,000 --> 00:05:07,500
Inde! Inu!

19
00:05:38,750 --> 00:05:42,000
Mamba!

20
00:07:25,850 --> 00:07:27,500
Ndalephera.

21
00:07:32,800 --> 00:07:36,500
Wangolephera kuwona...

22
00:07:37,800 --> 00:07:40,500
Awa ndi malo a chinjoka, Sintel.

23
00:07:40,850 --> 00:07:44,000
Ndinu pafupi kuposa momwe mukudziwira.

24
00:09:17,600 --> 00:09:19,500
Mamba!

25
00:10:21,600 --> 00:10:24,000
Sikelo?

26
00:10:26,200 --> 00:10:29,800
Sikelo...